Denovive makedonskata javnost brui za bestramnoto avtorsko prisvojuvanje na legendarnata makedonska pesna “Zajdi zajdi” koja e upotrebena vo holivudskiot spektakularen film “300” od 2006 godina. Imeno vo ovoj film vo koj hrabrite Spartanci i se sprotistavuvaat  na Persija ima edna scena vo koja na kralicata  Gorgo koja ja igra Lena Headey i soopštuvaat deka zaginal nejziniot soprug kralot Leonid (Gerard Butler). Melodijata koja odi vo zadnina na filmskata scena e tokmu legendarnata makedonska pesna “Zajdi zajdi”. Ona što dopolnitelno začuduva e što numerata e potpišana kako avtorska, a avtor na “300-Message for the Queen” e Tyler Bates.

Inaku pesnata “Zajdi zajdi jasno sonce” koja e mnogu popularna makedonska pesna, sozdadena e vo naroden stil no sepak ne e narodna pesna tuku avtorska. Nejzinata slava e internacionalna i e svoeviden sinonim za Makedonija nasekade niz Balkanot.

Ovaa pesna prestavuva vistinski predizvik za site podobri pejači zošto bara isklučitelna majstorija vo izveduvanjeto kako od tehnički taka i od emotiven aspekt, a ja napiša i ispea pročueniot  makedonski muzičar Aleksandar Sarievski.

Svoevremeno za svojata pesna Sarievski vo edna prilika reče:

“Pesnata “Zajdi zajdi jasno sonce” nastana po primerot na narodnata “Černej goro černej sestro”. Slušajќi ja taa pesna i peejќi  ja ponekogaš, od mene proizleze ideja da napravam nesto slično po sodržina no so sosema druga melodija. Taka poleka ja ispeav pesnata koja nabrgu stana mnogu popularna sekade kade što ja peev. Taa pesna mene mi znači mnogu zošto ja prifatija mnogu lugje što se zanimavaat so narodna muzika, no pred se mnogu mi znači što ja prifati narodot. Sekogaš koga nekade ќe nastapev mislam deka sekoj od prisutnite očekuvaše ovaa pesna da ja ispeam”.

Vo prodolženie vi ja ponuduvame spornata scena od pročueniot film vo koja jasno se pepoznava mlodijata na “Zajdi zajdi”…

Biljana KRNČESKA

 

 


POSTAVI ODGOVOR

Please enter your comment!
Please enter your name here
Pre slanja komentara molimo Vas da pročitate sledeća pravila